ASILMIŞ ADAM

Aşağa gitmek

ASILMIŞ ADAM

Mesaj tarafından att105 Bir 31.01.08 0:04


ASILMIŞ ADAM


(Bazı İsrail panayırlarında
yeni bir çeşit oyuncak
satılıyor: Asılmış bir Arap)


Asılmış bir adam
Çocuklara en güzel oyuncak
çarşıda pazarda satılan.

Ama satılmıyor artık,
boşuna aramayın onu.
Söyleyin çocuklara,
tükeneli epey oldu.

Ey, nazi kamplarında
ölenlerin ruhları!
Berlinli bir Yahudi değil
bu asılmış adam,
benim halkımdan
bu asılmış adam,
benim gibi Arap.
Asanlar kardeşleriniz!
Yanlış söyledim,
afedersiniz,
onu nazi subayları
astılar Sion'da.
Ey, nazi kamplarında
ölenlerin ruhları!
Bilmem nasıl anlatmalı!
Bilmem nasıl anlatmalı!

Salim JABRAN

Çeviri: A.Kadir-
Süleyman SALOM

_________________
avatar
att105
Co Admin
Co Admin

Mesaj Sayısı : 415
Kayıt tarihi : 29/11/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ASILMIŞ ADAM

Mesaj tarafından att105 Bir 31.01.08 0:05

Filistinli şair Salim Jabran 1938'de Hayfa'da doğdu. Hıristiyandır. Al Gad
dergisinin yöneticiliğini yapmış ve birçok kez hapse girip çıkmıştır.


_________________
avatar
att105
Co Admin
Co Admin

Mesaj Sayısı : 415
Kayıt tarihi : 29/11/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ASILMIŞ ADAM

Mesaj tarafından Karaoglan Bir 31.01.08 3:09

Sağolasın.

_________________
avatar
Karaoglan
Admin
Admin

Mesaj Sayısı : 743
Kayıt tarihi : 28/11/07

Kullanıcı profilini gör http://netbilgi.yetkin-forum.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Sayfa başına dön


 
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz